Eh bien, ça dépend. Il y a des endroits ou cela est totalement interdit (au hasard planet-libre.fr), pour une raison qui me semble bonne.

En dehors de cela, cela ne dérange pas particulièrement (selon moi) dans le cas ou on a au moins de quoi comprendre l’article. (Les « Java est … >Cliquer ici pour lire la suite<, pour ensuite comprendre que le blogueur parle de "faire la java", c'est très vite contraignant pour le lecteur.)

Ta solution de mettre la bébête au bout de quelque jour (Ou pourquoi pas, le(s deux/trois) dernier article complet et la suite avec le pagebreak) me parait, à première vu, super, mais il faudra voir ça avec l'usage.

A part ça, je trouve que la grosse barre grise pas sexy à première vu correspond au design "light" de ton blog, et le résultat est sympa.